* Underneath the stars * - Mariah Carey rajongói oldal
Menü
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Mariah
 
Szavazz!
Várod már az új albumot?

Igen!
Nem.
Nem érdekel.
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Dalszövegek magyarul
Dalszövegek magyarul : Mariah Carey

Mariah Carey

  2007.08.07. 22:09

Emotions

ÉRZELMEK


Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek mélyebbek, mint amiről álmodtam
Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek nagyobbak, mint felettünk az ég

Jól és kellemesen érzem magam
Sosem voltam még ilyen elégedett
Szerelmes vagyok, élek
Mámoros vagyok, magasan szállok
Olyan, mint egy álom,
mikor gyengéden megérintesz
Nem tudom, valóság-e
De szeretem ezt az érzést a bensőmben

Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek mélyebbek, mint amiről álmodtam
Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek nagyobbak, mint felettünk az ég

Reggel, amikor felébredek
Te vagy az első gondolatom
Az éjszaka közepén
Érzem szívverésed az enyém mellett
Olyan, mint egy álom,
mikor gyengéden szeretsz
Nem tudom, igazán szeretsz-e
De szeretem ezt az érzést a bensőmben

Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek mélyebbek, mint amiről álmodtam
Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek nagyobbak, mint felettünk az ég

Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek mélyebbek, mint amiről álmodtam
Ó, bébi, olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek nagyobbak, mint felettünk az ég

Tudod, hogy érd el, hogy elveszítsem önuralmam
Amikor a szemembe nézel,
teljesen feldobódom

Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek mélyebbek, mint amiről álmodtam
Olyan érzelmeket érzek miattad, (érzelmek)
Melyek nagyobbak, mint felettünk az ég (nagyobbak)

Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek mélyebbek, mint amiről álmodtam (igen)
Olyan érzelmeket érzek miattad,
Melyek nagyobbak, mint felettünk az ég (nagyobbak)

Érzelmek
Melyek mélyebbek, mint amiről álmodtam
Te… Érzelmek (érzelmek)
Miattad még jobban feldobódom


ÉS NEM EMLÉKSZEL


Szétszóródott álmok
vágnak a gondolataim közé
Szerelmünk tragikusan meghalt
Emlékek határolnak
Keserűen nézek szembe a véggel
Bizalommal neked adtam magam
Szívembe engedtelek, elhittem hazugságaid

És nem emlékszel,
hányszor mondtad nekem,
hogy az enyém vagy örökké
az örökkévalóságig
És nem emlékszel,
hogy tartottál a karjaidban,
hogy olvadtunk össze,
mennyire szükséged volt rám,
mennyire szerelmesek voltunk

Itt vagyok zátonyra futva a semmiben
Csak könnyekkel és magánnyal
Bolondul neked adtam lelkemet
Szívembe engedtelek, elhittem hazugságaid

És nem emlékszel,
(és nem emlékszel)
hányszor mondtad nekem,
(hányszor mondtad nekem)
hogy az enyém vagy örökké,
az örökkévalóságig
És nem emlékszel,
(és nem emlékszel)
hogy tartottál a karjaidban,
(hogy tartottál a karjaidban)
hogy olvadtunk össze,
mennyire szükséged volt rám,
mennyire szerelmesek voltunk

Tehetetlenül oly mélyre zuhatntam
Olyan hiszékeny voltam, hogy beengedtelek
Miért engedtelek a szívembe?

(És nem emlékszel)
(hányszor mondtad nekem)
semmire, amit mondtál nekem
(Enyém voltál örökké)
az örökkévalóságig
Igen, az leszel
Tudom, nem emlékszel,
(Tudom, nem emlékszel)
hogy tartottál a karjaidban,
(hogy tartottál a karjaidban)
Hogy olvadtunk össze,
együtt
mennyire szükséged volt rám,
mennyire szerelmesek voltunk


NEM TUDLAK ELENGEDNI


Nem tudlak elengedni

Ott állsz és az ő kezét fogod
Elvesztem, meghalok, hogy megérthessem
Nem voltam mindig jó hozzád?
Nem tudod, hogy te voltál az életem?

Bár próbáltam, nem tudlak elengedni
Mert valami a szemedben rabul ejtette a lelkem
Minden éjjel látlak álmaimban
Te vagy mindenem, nem tudlak elengedni

Csak félredobsz, azt sem tudod, hogy létezem
Csak elmész s nem érdekel, hogy sírok
És itt vagyok, még mindig reménykedve
Nem tudom elfogadni, hogy világom elmúlt, nem, nem

Bár próbáltam, nem tudlak elengedni
Mert valami a szemedben rabul ejtette a lelkem
Minden éjjel látlak álmaimban
Te vagy mindenem, nem tudlak elengedni

Felfogod egyáltalán, milyen fájdalmat érzek
életem minden napján?
Tudod, milyen érzés,
mikor mindened, amid van, meghal?
Csak próbálom tagadni, hogy szükségem van rád
De mindig a gondolataimban maradsz

(Bár próbáltam, nem tudlak elengedni)
Nem, nem tudlak kiűzni a fejemből
(Valami a szemedben rabul ejtette a lelkem)
Nem tudok elbúcsúzni
(Mert minden éjjel látlak álmaimban)
Te vagy mindenem, nem tudlak elengedni

Bár próbáltam, nem tudok elengedni
(Valami a szemedben rabul ejtette a lelkem)
valamit, ami ennyire kell nekem
(Minden éjjel látlak álmaimban)
Te vagy mindenem, nem tudlak elengedni


ÉRD EL, HOGY MEGTÖRTÉNJEN


Nem több, mint három rövid évvel ezelőtt
elhagyatott voltam és egyedül
Egy fillért se mondhattam magaménak
Oly fiatalon és félve
Még rendes cipő sem volt a lábamon
Néha még ennem sem volt mit
Gyakran sírtam álomba magam
De mégis ki kellett tartanom
Sosem tudva, hogy menni fog-e
Hogy kibírom-e az éjszakát
Kapaszkodtam a hitembe
Harcoltam és imádkoztam
És mostanra megtaláltam az utam

Ha eléggé hiszel magadban
És tudod, mit akarsz
Eléred, hogy megtörténjen
(Érd el, hogy megtörténjen)
És ha letérdelsz éjszakánként
És imádkozol az Úrhoz
Ő eléri, hogy megtörténjen
(Eléri, hogy megtörténjen)

El fogod érni, hogy megtörténjen

Tudom, az élet nehéz tud lenni
És néha kedved lenne feladni
De erősnek kell lenned
Bébi, csak tarts ki
Sosem találod meg a válaszokat,
ha eldobod az életed
Én is éreztem úgy, ahogy te
Mégis tovább kellett lépnem
Sosem tudva, menni fog-e
Hogy kibírom-e az éjszakát
A hitembe kapaszkodtam
Harcoltam és imádkoztam
És mostanra megtaláltam az utam

Ha eléggé hiszel magadban
És tudod, mit akarsz
Eléred, hogy megtörténjen
(Érd el, hogy megtörténjen)
Eléred, hogy megtörténjen
És ha letérdelsz éjszakánként
És imádkozol az Úrhoz
Ő eléri, hogy megtörténjen
(Eléri, hogy megtörténjen)
Ő eléri, hogy megtörténjen

(Ha eléggé hiszel magadban)
Ha hiszel
(És tudod, mit akarsz)
Igen menni fog
Eléred, hogy megtörténjen
(Érd el, hogy megtörténjen)
Eléred, hogy megtörténjen
(És ha letérdelsz éjszakánként)
Csak térdelj le
(És imádkozol az Úrhoz)
(Ő eléri, hogy megtörténjen)
(Eléri, hogy megtörténjen)
Eléri, hogy megtörténjen

Érd el
El fogod érni
Érd el

(Hogy kibírom-e az éjszakát)
A hitembe kapaszkodtam
Harcoltam és imádkoztam
És mostanra megtaláltam az utam

Ha eléggé hiszel magadban
És tudod, mit akarsz
Eléred, hogy megtörténjen
(Érd el, hogy megtörténjen)
És ha letérdelsz éjszakánként
És imádkozol az Úrhoz
Ő eléri, hogy megtörténjen
(Eléri, hogy megtörténjen)

Ha eléggé hiszel magadban
És tudod, mit akarsz
Eléred, hogy megtörténjen
(Érd el, hogy megtörténjen)
És ha letérdelsz éjszakánként
És imádkozol az Úrhoz
Ő eléri, hogy megtörténjen
(Eléri, hogy megtörténjen)

Elveszett voltam, s megtaláltattam
Szilárd talajra léptem lábammal
Köszönöm, Uram

Ha lelked mélyén hiszel
Csak tarts ki erősen és ne add fel
Meg tudod csinálni
Eléred, hogy megtörténjen
Igen
Meg tudod csinálni
Eléred, hogy megtörténjen
Érd el, érd el, érd el…

Ha eléggé hiszel magadban
És tudod, mit akarsz
Eléred, hogy megtörténjen
(Érd el, hogy megtörténjen)
És ha letérdelsz éjszakánként
És imádkozol az Úrhoz
Ő eléri, hogy megtörténjen
(Eléri, hogy megtörténjen)

Ha eléggé hiszel magadban
És tudod, mit akarsz
Eléred, hogy megtörténjen
(Érd el, hogy megtörténjen)
És ha letérdelsz éjszakánként
És imádkozol az Úrhoz
Ő eléri, hogy megtörténjen
(Eléri, hogy megtörténjen)


HA VÉGE VAN


Nem akarsz beszélgetni velem?
Ez annyira kicsúszott a kezünkből (a kezünkből)
Valami tönkrement
a tervezett életünkben, igen

Nem akarsz rám nézni?
Elkerülöd a tekintetem, igen, elkerülöd
És úgy tűnik, megváltoztál
több dologban is, igen

Ez nem tisztességes, ez nem helyes
Ha tényleg elmúlt, mondd meg ma éjjel
Ha vége van (vége)
Ha vége van, engedj el
(Csak engedj el)

Nem akarsz beszélni hozzám?
Én csak itt állok (itt állok)
Mert, bébi, nekem nem kell itt várnom, ó, nem
ha az érzés elmúlt

Ez nem tisztességes, ez nem helyes
Ha tényleg elmúlt, mondd meg ma éjjel
Ha vége van (vége)
Ha vége van, engedj el
(Csak engedj el)
Engedj el

Hát nem tudod?
Nincs szükségem bocsánatkérésre, nem
Nem az együttérzésedre számítok
Minden, amit kérek, az őszinteséged
Nem akarod megadni ezt nekem?
Add meg nekem most

Ez nem tisztességes, egyszerűen nem helyes
Mert ha tényleg elmúlt,
Meg kell mondanod ma éjjel
Ó, igen
Ha vége van (vége), ha vége van,
Bébi, ha vége van
(Csak engedj el)
Nem tudatod velem?
Bébi, ha vége van (vége)
Ha vége van
Engedj el
(Csak engedj el)


OLY HIDEG VAGY


Isten tudja csak,
miért szeretlek ennyire
Szívtelen vagy
Nem értelek,
miért kell neked,
miért muszáj neked
ennyire, ennyire, ennyire hidegnek lenned?

Oly hideg – hogy lehetsz
Oly hideg – oly kegyetlen hozzám
Jéghideg – nincsenek érzelmeid
Csókod, mint a tűz, de mélyen legbelül
Oly hideg vagy

Játékot játszol velem
Csalsz és hazudsz egész idő alatt
És tudom, sosem változol meg
De nem szabadulhatok meg, nem
Nem tudom, miért hagyom
hogy így bánj velem, ahogy teszed
Nem vagy jó nekem
Bár sosem estem volna beléd
Te olyan…

Oly hideg vagy – hogy lehetsz
Oly hideg — oly kegyetlen hozzám
Jéghideg – nincsenek érzelmeid
Csókod, mint a tűz, de mélyen legbelül
Oly hideg vagy
Oly hideg

Annyiszor
csak várattál a végtelenségig
Csak nevetsz, ahogy kétségbeesésben fuldoklom
Sosem aggódsz, sosem törődsz velem
Nem tudom, miért engedem
hogy így megbánts, ahogy teszed
Elvarázsoltál
Reménytelenül szeretlek

Oly hideg vagy – hogy lehetsz
Oly hideg – oly kegyetlen hozzám
Jéghideg – nincsenek érzelmeid
Csókod, mint a tűz, de mélyen legbelül
Oly hideg vagy

(Oly hideg vagy – hogy lehetsz)
Hogy lehetsz ilyen hideg
(Oly hideg – oly kegyetlen hozzám)
hozzám? Igen, az vagy
(Jéghideg – nincsenek érzelmeid)
Csókod, mint a tűz, de mélyen legbelül
Oly hideg vagy

Kőből vagy
Rossz vagy, velejéig rossz
Neked adom a szívem, tönkreteszel
Álruhás ördög vagy

Oly hideg
(Oly hideg vagy – hogy lehetsz)
Hogy lehetsz
(Oly hideg – oly kegyetlen hozzám)
Nem tudom tovább elviselni
(Jéghideg – nincsenek érzelmeid)
Soha, soha többé

(Oly hideg vagy – hogy lehetsz)
Hogy lehetsz
(Oly hideg – oly kegyetlen hozzám)
Oly hideg
(Jéghideg – nincsenek érzelmeid)
Csókod, mint a tűz, de mélyen legbelül
Oly hideg vagy

(Oly hideg)
(Oly hideg)
Jéghideg, ó, igen
Csókod, mint a tűz, de mélyen legbelül
Oly hideg vagy


OLY ÁLDOTT


Melletted feküdni,
ez az öröm oly mély
Kinyújtom a kezem és megérintelek
Gyengéden
Szemedbe nézek
A világom teljes
Küzdöttem, hogy megtaláljalak
Most szabad vagyok

Drága szerelem
Oly mélyen ég bennem
S egyedül érted ragyog

Oly áldott
Csodálatosan
Érintésed felébreszt
Te vagy a szívem,
a mindenem
Minden, ami kell, az, hogy érezzelek

Elsodródva egy pillanatban,
mely oly szent és tiszta
Egyedül érted élek
A tiéd vagyok
Ahogy édesen megérintesz
És a nevemet suttogod
Érzem, mennyire szeretsz
Egyformák vagyunk

Drága egyetlenem
Soha ne hagyj el
Örökké akarj engem így

Oly áldott
Csodálatosan
Érintésed felébreszt
Te vagy a szívem,
a mindenem
Minden, ami kell, az, hogy érezzelek

Maradj velem a végsőkig
Kincsként vigyázok rád
Mert újra teljessé tettél

Oly, oly áldott
Csodálatosan
Érintésed felébreszt
Te vagy a szívem,
a mindenem
Minden, minden, ami kell, az, hogy érezzelek
Minden, ami kell, az, hogy érezzelek


A KÖZELEDBEN LENNI


Valami, amit csinálsz
hipnotizál
Megnyugtatja a lelkemet
Valahányszor közel vagy hozzám,
a mennyben vagyok, bébi

Nem tudom, hogy csinálod
Sosem éreztem így azelőtt
Nem akarom elveszíteni
Add nekem minden szerelmed
(Többet és többet és többet)

Valami, amit csinálsz
Elbűvöl
Felszabadítja testem
Valahányszor megérintesz,
a mennyben vagyok, bébi

Nem tudom, hogy csinálod
Sosem éreztem ily édeset azelőtt
Nem akarom elveszíteni
Add nekem minden szerelmed
(Többet és többet és többet)

Csak a közeledben akarok lenni
Mondd, te is így érzel?
Ó bébi
Csak a közeledben akarok lenni
A nap minden percében
Ó, sosem engedlek el
Ó, nem, bébi

Valahányszor mosolyogsz,
rabul ejted képzeletem
és az égbe emelsz
valahányszor megérintesz
A mennyben vagyok, bébi

Nem tudom, hogy csinálod
Sosem éreztem ily édeset azelőtt
Nem akarom elveszíteni
Add nekem minden szerelmed

(Csak a közeledben akarok lenni)
(Mondd, te is így érzel?)
Mondd, te is így érzel?
Ó bébi
(Csak a közeledben akarok lenni)
A nap minden percében
(Ó, sosem engedlek el)

Az egyetlen akarok lenni, amiért élsz, bébi
Csak neked akarom adni minden szerelmem
(Többet és többet és többet)

Csak azt akarom
Neked akarom adni
Neked kell adnom a szívem

Csak azt akarom
Neked akarom adni
Neked kell adnom a szívem

Csak azt akarom
Neked akarom adni
Neked kell adnom a szívem

Csak azt akarom
Neked akarom adni
Neked kell adnom a szívem

Az egyetlen akarok lenni, amiért élsz, bébi
Bébi, csak neked akarom adni minden szerelmem
(Többet és többet és többet)

Csak a közeledben akarok lenni
Mondd, te is így érzel?
Ó bébi
Csak a közeledben akarok lenni
A nap minden percében
Ó, sosem engedlek el
Nem, nem, nem

(Csak a közeledben akarok lenni)
(Mondd, te is így érzel?)
(Csak a közeledben akarok lenni)
Csak veled akarok lenni
(A nap minden percében)
Ó, sosem engedlek el


AZ IDŐK VÉGEZETÉIG


Óó
Szeretni az idők végezetéig
Óó
Bébi, szeretni foglak az idők végezetéig

Közel hozzám
Szökségem van rá, hogy közel légy hozzám
Hogy szeress

Közel hozzád
Hogy juthatnék közel hozzád
Segíts nekem

Miért nem látod,
hogy odaadnám az egész világot,
hogy te mellettem légy
Ó, annyira szükségem van rád
Minden egyes éjjel imádkozom,
hogy gyere és mentsd meg az életem
Szeretnélek az idők végezetéig
Ó igen

Rád gondolok
Minden pillanatban
a gondolataimban élek

Rólad álmodom
Minden, amim van, csak a sok álom rólad
Kérlek, váltsd valóra

Miért nem látod,
hogy odaadnám az egész világot,
hogy te mellettem légy
Ó, annyira szükségem van rád
Minden egyes éjjel imádkozom,
hogy gyere és mentsd meg az életem
Szeretnélek az idők végezetéig
(A végéig) A végéig
(A végéig) A végéig
Az idők végezetéig

Mondd el, mire van szükséged
Engedd, hogy teljesen odaadjam magam
Mert nélküled semmi nem az igazi
Te vagy az oka, hogy érzek
Ó, mondd el, mire van szükséged
Engedd, hogy megadjak neked mindent
Minden percben, míg csak élek
Az idők végezetéig

Ó, miért, miért nem látod,
hogy odaadnám az egész világot,
hogy te mellettem légy
Hát nem tudod, hogy
annyira szükségem van rád
Minden egyes éjjel imádkozom,
hogy gyere és mentsd meg az életem
Szeretnélek az idők végezetéig
(A végéig) A végéig
(A végéig) A végéig
Szeretnélek az idők végezetéig

Ó igen
Óó, szeretni az idők végezetéig
Óó, bébi, szeretnélek

(Óó, szeretni az idők végezetéig)
A végéig, a végéig
(Óó, bébi, szeretnélek az idők végezetéig)
(Szeretni az idők végezetéig)
Igen, bébi, szeretnélek

(Óó, szeretni az idők végezetéig)
(Óó, bébi, szeretnélek az idők végezetéig)
(Óó, szeretni az idők végezetéig…)


A SZÉL


A szél magával vitt téged
Végre szabadon lehetsz, békében
Oly csendesen fekszel
Magad mögött hagyva gondjaid

A fájdalom elmúlt
Elmúlt a szemeidből a lélekkel
Most körbevándorolsz felettünk
Lenézve ránk
ahogy sírunk

A szélbe repültél,
megmenekülve minden belső kíntól
Felvitt téged az égbe,
magad mögött hagyva a világot

Oly fiatal voltál a halálhoz
Hogy hagyhattad, hogy mindez elmúljon?
S a szélbe szállt annyi álmod
amit magadban hordoztál
Már csak emlék vagy
a gondolataimba égve

Oly fiatal voltál a halálhoz
Hogy hagyhattad, hogy az élet elhagyjon?
S most már sosem tudod meg, hogy szerettelek
S most már sosem tudod meg, hogy törődtem veled

Tényleg szerettelek
S most már sosem tudod meg

Csak beleolvadsz
a szélbe


 
Óra
 
A hét képe
 
Chat
 
Egyéb Carey oldalak
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?